О птицах
Названия птиц России на латинском
A
Acanthis flammea — Чечётка обыкновенная
Accipiter gentilis — Ястреб-тетеревятник
Acrocephalus schoenobaenus — Камышевка-барсучок
Aegithalos caudatus — Длиннохвостая синица
Aix galericulata — Мандаринка
Alauda arvensis — Жаворонок полевой
Alcedo atthis — Зимородок обыкновенный, или рыбалочка
Anas platyrhynchos — Кряква
Anser albifrons — Белолобый гусь
Anser anser — Серый гусь
Anthus trivialis — Лесной конек
Apus apus — Черный стриж
Aquila chrysaetus — Беркут
Aquila nipalensis — Орел степной
Ardea cinerea — Цапля серая, или чапля
Asio flammeus — Болотная сова
Asio otus — Ушастая сова
Accipiter gentilis — Ястреб-тетеревятник
Acrocephalus schoenobaenus — Камышевка-барсучок
Aegithalos caudatus — Длиннохвостая синица
Aix galericulata — Мандаринка
Alauda arvensis — Жаворонок полевой
Alcedo atthis — Зимородок обыкновенный, или рыбалочка
Anas platyrhynchos — Кряква
Anser albifrons — Белолобый гусь
Anser anser — Серый гусь
Anthus trivialis — Лесной конек
Apus apus — Черный стриж
Aquila chrysaetus — Беркут
Aquila nipalensis — Орел степной
Ardea cinerea — Цапля серая, или чапля
Asio flammeus — Болотная сова
Asio otus — Ушастая сова
B
Bombycilla garrulus — Свиристель
Botaurus stellaris — Выпь
Bubo bubo — Филин
Buteo buteo — Канюк, или обыкновенный сарыч, или мышелов (устар.)
Botaurus stellaris — Выпь
Bubo bubo — Филин
Buteo buteo — Канюк, или обыкновенный сарыч, или мышелов (устар.)
C
Cannabina cannabina — Коноплянка или реполов
Caprimulgus europaeus — Козодой обыкновенный
Carduelis carduelis — Щегол
Carduelis chloris — Зеленушка, или лесная канарейка
Carduelis spinus — Чиж
Carpodacus erythrinus — Чечевица обыкновенная
Certhia familiaris — Обыкновенная пищуха
Chlidonias nigra — Черная крачка
Chroicocephalus ridibundus — Озёрная чайка
Ciconia boyciana — Аист дальневосточный
Ciconia ciconia — Аист белый
Ciconia nigra — Аист черный
Cinclus cinclus — Оляпка
Circus aeruginosus — Болотный лунь
Circus cyaneus — Полевой лунь
Coccothraustes Coccothraustes — Дубонос обыкновенный
Columba livia — Сизый, или скалистый голубь
Columba palumbus — Вяхирь, или витютень
Corvus corax — Ворон
Corvus cornix — Серая ворона
Corvus frugilegus — Грач
Corvus monedula — Галка обыкновенная
Coturnix coturnix — Перепел
Crex crex — Коростель
Cuculus canorus — Кукушка
Cygnus cygnus — Лебедь-кликун
Cygnus olor — Лебедь-шипун
Caprimulgus europaeus — Козодой обыкновенный
Carduelis carduelis — Щегол
Carduelis chloris — Зеленушка, или лесная канарейка
Carduelis spinus — Чиж
Carpodacus erythrinus — Чечевица обыкновенная
Certhia familiaris — Обыкновенная пищуха
Chlidonias nigra — Черная крачка
Chroicocephalus ridibundus — Озёрная чайка
Ciconia boyciana — Аист дальневосточный
Ciconia ciconia — Аист белый
Ciconia nigra — Аист черный
Cinclus cinclus — Оляпка
Circus aeruginosus — Болотный лунь
Circus cyaneus — Полевой лунь
Coccothraustes Coccothraustes — Дубонос обыкновенный
Columba livia — Сизый, или скалистый голубь
Columba palumbus — Вяхирь, или витютень
Corvus corax — Ворон
Corvus cornix — Серая ворона
Corvus frugilegus — Грач
Corvus monedula — Галка обыкновенная
Coturnix coturnix — Перепел
Crex crex — Коростель
Cuculus canorus — Кукушка
Cygnus cygnus — Лебедь-кликун
Cygnus olor — Лебедь-шипун
D
Dendrocopos major — Большой пестрый дятел
Dendrocopos minor — Малый пестрый дятел
Dryocopus martius — Желна
Dendrocopos minor — Малый пестрый дятел
Dryocopus martius — Желна
E
Emberiza citrinella — Овсянка обыкновенная (желтоголовая или лимонная)
Emberiza schoeniclus — Камышовая овсянка
Erithacus rubecula — Зарянка, или малиновка
Emberiza schoeniclus — Камышовая овсянка
Erithacus rubecula — Зарянка, или малиновка
F
Falco amurensis — Амурский кобчик
Falco columbarius — Дербник
Falco peregrinus — Сапсан
Falco subbuteo — Чеглок
Falco tinnunculus L. — Пустельга обыкновенная
Falco vespertinus — Кобчик
Ficedula hypoleuca — Мухоловка-пеструшка
Fringilla coelebs — Зяблик
Fringilla montifringilla — Вьюрок, или юрок
Fulica atra — Лысуха
Falco columbarius — Дербник
Falco peregrinus — Сапсан
Falco subbuteo — Чеглок
Falco tinnunculus L. — Пустельга обыкновенная
Falco vespertinus — Кобчик
Ficedula hypoleuca — Мухоловка-пеструшка
Fringilla coelebs — Зяблик
Fringilla montifringilla — Вьюрок, или юрок
Fulica atra — Лысуха
G
Gallinago gallinago — Бекас
Garrulus glandarius — Сойка
Gavia arctica — Чернозобая гагара
Grus grus, Grus communis — Журавль серый
Grus leucogeranus — Стерх
Garrulus glandarius — Сойка
Gavia arctica — Чернозобая гагара
Grus grus, Grus communis — Журавль серый
Grus leucogeranus — Стерх
H
Haliaeetus albicilla — Орлан-белохвост, или сероватень
Hippolais icterina — Зеленая пересмешка
Hirundinidae — Ласточка
Hippolais icterina — Зеленая пересмешка
Hirundinidae — Ласточка
J
Jynx torquilla — Вертишейка
L
Lagopus lagopus — Белая куропатка
Lanius collurio — Жулан обыкновенный
Lanius excubitor — Серый сорокопут
Larus — Чайка
Larus argentatus — Серебристая чайка
Larus canus — Сизая чайка
Loxia curvirostra — Клёст-еловик
Luscinia luscinia — Соловей обыкновенный, или восточный соловей
Luscinia svecica — Варакушка
Lyrurus tetrix — Тетерев (Тетерев-косач или полевой тетерев)
Lanius collurio — Жулан обыкновенный
Lanius excubitor — Серый сорокопут
Larus — Чайка
Larus argentatus — Серебристая чайка
Larus canus — Сизая чайка
Loxia curvirostra — Клёст-еловик
Luscinia luscinia — Соловей обыкновенный, или восточный соловей
Luscinia svecica — Варакушка
Lyrurus tetrix — Тетерев (Тетерев-косач или полевой тетерев)
M
Merops apiaster — Золотистая щурка, или пчелоедка
Milvus migrans — Черный коршун
Motacilla alba — Белая трясогузка
Motacilla flava — Желтая трясогузка
Muscicapa striata — Серая мухоловка
Milvus migrans — Черный коршун
Motacilla alba — Белая трясогузка
Motacilla flava — Желтая трясогузка
Muscicapa striata — Серая мухоловка
N
Nucifraga caryocatactes — Кедровка
O
Oenanthe oenanthe — Обыкновенная каменка
Oriolus oriolus — Иволга обыкновенная
Otis tarda — Дрофа
Otus scops — Сплюшка
Oriolus oriolus — Иволга обыкновенная
Otis tarda — Дрофа
Otus scops — Сплюшка
P
Pandion haliaetus — Скопа
Parus ater — Московка (малая синица, черная синица)
Parus coeruleus — Лазоревка, синяя синица
Parus cristatus — Хохлатая синица (гренадерка)
Parus major — Синица большая
Passer domesticus — Домовый воробей, или городской воробей
Passer montanus — Полевой воробей
Pelecanus crispus — Кудрявый пеликан
Perdix perdix — Серая куропатка
Phalacrocorax carbo — Большой баклан
Phasianus colchicus — Фазан обыкновенный
Phoenicurus phoenicurus — Горихвостка обыкновенная
Phylloscopus collybita — Пеночка-теньковка (пеночка-кузнечик)
Phylloscopus sibilatrix — Пеночка-трещотка
Phylloscopus trochilus — Пеночка-весничка
Pica pica — Сорока
Picus viridis — Зелёный дятел
Pinicola enucleator — Щур
Podiceps cristatus — Чомга
Poecile montanus — Буроголовая гаичка
Pyrrhula pyrrhula — Снегирь
Parus ater — Московка (малая синица, черная синица)
Parus coeruleus — Лазоревка, синяя синица
Parus cristatus — Хохлатая синица (гренадерка)
Parus major — Синица большая
Passer domesticus — Домовый воробей, или городской воробей
Passer montanus — Полевой воробей
Pelecanus crispus — Кудрявый пеликан
Perdix perdix — Серая куропатка
Phalacrocorax carbo — Большой баклан
Phasianus colchicus — Фазан обыкновенный
Phoenicurus phoenicurus — Горихвостка обыкновенная
Phylloscopus collybita — Пеночка-теньковка (пеночка-кузнечик)
Phylloscopus sibilatrix — Пеночка-трещотка
Phylloscopus trochilus — Пеночка-весничка
Pica pica — Сорока
Picus viridis — Зелёный дятел
Pinicola enucleator — Щур
Podiceps cristatus — Чомга
Poecile montanus — Буроголовая гаичка
Pyrrhula pyrrhula — Снегирь
R
S
Saxicola rubetra — Луговой чекан
Scolopax rusticola — Вальдшнеп
Sittidae — Поползень
Sterna hirundo — Речная крачка
Streptopelia turtur — Горлица обыкновенная
Strix aluco — Серая неясыть
Sturnus vulgaris — Скворец обыкновенный
Sylvia atricapilla — Славка-черноголовка
Sylvia borin — Садовая славка
Sylvia communis — Серая славка
Scolopax rusticola — Вальдшнеп
Sittidae — Поползень
Sterna hirundo — Речная крачка
Streptopelia turtur — Горлица обыкновенная
Strix aluco — Серая неясыть
Sturnus vulgaris — Скворец обыкновенный
Sylvia atricapilla — Славка-черноголовка
Sylvia borin — Садовая славка
Sylvia communis — Серая славка
T
Tetrastes bonasia — Рябчик
Tetrax tetrax — Стрепет
Troglodytes troglodytes — Крапивник, или подкоренник
Turdus iliacus — Дрозд-белобровик
Turdus merula — Черный дрозд
Turdus philomelos — Певчий дрозд
Turdus pilaris — Дрозд-рябинник
Turdus viscivorus — Деряба
Tetrax tetrax — Стрепет
Troglodytes troglodytes — Крапивник, или подкоренник
Turdus iliacus — Дрозд-белобровик
Turdus merula — Черный дрозд
Turdus philomelos — Певчий дрозд
Turdus pilaris — Дрозд-рябинник
Turdus viscivorus — Деряба
U
V
© 2005—2026 «Птицы России». Создание сайта — Андрей Богданов